Молитва сурганова

слова песни Шура — Молитва (и Светлана Сурганова), текст песни Шура — Молитва (и Светлана Сурганова)

Подписывайтесь на
нашу группу В Контакте!

слова песни Шура — Молитва (и Светлана Сурганова)

Искренность слов — она коротка,
Слов может быть всего лишь семь,
Спасибо за то, что ты есть у меня,
Благодарю Тебя.

Я благодарствую Господу,
Я благодарен своей судьбе,
Я благадарю Вас, люди,
За вашу любовь ко мне.

Нравится песня? Жми «Мне Нравится» или «Like» 🙂

прямая ссылка:
html-ссылка:
BBCode-ссылка:

Новости об исполнителе:

Шура: Шура — российский эстрадный певец. Пик его популярности приходится на конец 1990-х годов. Приобрёл известность за счёт эпатажной манеры исполнения и запоминающейся внешности — особенностью исполнителя до некоторого времени являлось отсутствие передних зубов. Некоторые песни (например, «Отшумели летние дожди» и «Твори. дальше >>

Шура & Сурганова и оркестр — Молитва

Текст песни Шура & Сурганова и оркестр — Молитва

Искренность слов, она коротка.
Слов может быть всего лишь семь,
Спасибо за то, что ты есть у меня,
Благодарю Тебя.

Я благодарствую Господу,
Я благодарен своей судьбе,
Я благодарю Вас, люди,
За вашу любовь ко мне.

Рукой своей, зажигая свечу,
Сердечко твое отогреть я хочу,
Шёпотом губ
Молят учтя,
Я помолюсь за тебя.

Я благодарствую Господу,
Я благодарен своей судьбе,
Я благодарю Вас, люди,
За вашу любовь ко мне.

Я благодарствую силе небес
За то, что на нас всех сошел божий крест,
За то, что любовь остается сильна
Благодарю, Бог, тебя!

В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
Оно было в начале у Бога.
Все через Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.
Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали через него.
Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете.
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
Вначале было слово БЛАГОДАРЮ.

Другие песни исполнителя

Песня Исполнитель Время

Слова и текст песни Шура & Сурганова и оркестр Молитва предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Шура & Сурганова и оркестр Молитва найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Слушать онлайн Шура & Сурганова и оркестр Молитва на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Светлана Сурганова про Арбенину, рэп-баттлы и любовь к Петербургу — большое интервью

Сегодня лидер группы «Сурганова и оркестр» отмечает юбилей. НАШЕ Радио от души поздравляет Светлану с днём рождения и делится с вами большим её интервью, которое она дала Пятому каналу.

Про бунтарский дух «Сургановой и Оркестра» и противостояние России и Америки

В этом году круглую дату — 15 лет — празднует и её творческий коллектив. За все эти годы, состав группы практически не менялся. Светлана и музыканты стали одной семьей, главный секрет, по словам певицы, — умение решать конфликтные ситуации словами.

— Про бунтарский дух — это прямо в точку. Это такой активный пубертат. 15 лет, гормоны бушуют в крови! Для музыкального коллектива это именно такой период, когда вроде уже друг к другу притерлись, узнали, многое пройдено, много было городов совместно освоенных, много сыграно нот, но, конечно, со временем накапливается усталость, может какая-то недоговоренность и иногда, конечно, вспыхивают такие моменты, которые нужно проговорить. Главное не запускать и не дать этому застаиваться как в болоте.

Певица поделилась впечатлениями о концертах в США и Канаде, куда группа впервые отправилась с гастролями. Сейчас у «Сургановой и оркестра» — большой тур по Германии и России.

— Очень хорошие получились гастроли. Если говорить о разнице аудитории, она фактически ничем не отличается. Я может сейчас крамольную вещь скажу — Америка и Россия очень похожи. Я удивилась, насколько мы похожи и мне вдвойне стал непонятен конфликт, противостояние между нашими странами. Мы вообще близнецы-братья по сути. Поскольку мы были там впервые, народ очень тепло нас встретил. Оказывается нас знают, любят и очень ждали.

По словам Сургановой, на концерты группы приходят слушатели не просто семьями, а уже целыми поколениями.

Сурганова об Арбениной: «Я всегда где-то рядом!»

Совместного выступления Дианы Арбениной и Светланы Сургановой поклонники ждали 15 лет. И вот свершилось. На сцене «Олимпийского» в честь 25-летия группы «Ночные Снайперы» певицы исполнили две старые композиции «Солнце» и «Кошка». Светлана рассказала, что они с Дианой почувствовали «одну волну», как будто и не было долгих лет разлуки.

— Я очень за Динку переживала, она была очень уставшей, было видно, как много сил было потрачено для создания этого великолепного шоу. И у меня было основное волнение, чтобы у нее хватило сил отыграть этот концерт, и мне очень хотелось поддержать ее эмоционально. Я 4 ноября проснулась с одной мыслью: «Я хочу, чтобы все прошло гладко, хорошо». Чтобы не подложили бомбу в «Олимпийский», чтобы не обвалилась крыша, чтобы никто не пострадал, чтобы Динка себя хорошо чувствовала. Было очень тепло, как будто этих 15 лет и не было. Все как тогда, только еще более осознанно и может быть еще на более профессиональном уровне. Но эмоции и дыхание в такт, в одной волне, в одном импульсе — это никуда не делось.

Сурганова покинула коллектив «Ночные Снайперы» в 2002 году. О причинах ухода из группы ходило много разговоров. Диана Арбенина в интервью неоднократно говорила о том, что инициатором этого решения стала она в связи «с творческими разногласиями» между певицами. С тех пор бывшие коллеги по творческому цеху лишь изредка упоминали друг друга в беседах с журналистами. И вот, как в старые добрые времена — Светлана со скрипкой, Диана с гитарой. Но долгожданное совместное выступление продлилось совсем недолго. Сурганова объяснила почему.

— Это драматургия всего шоу, тут не мне было решать, но это был прекрасный выбор, прекрасные песни. Я все эти песни люблю, они дороги для меня. Я думаю меня Динка просто пожалела, потому что, если бы больше надо было исполнять вещей, мне бы пришлось больше вспоминать какие-то партии и учитывая мой плотный гастрольный график, она просто пожалела и дала для зрителей такую затравочку в надежде, что может быть когда-нибудь это совместное выступление расширится.

На сцене «Олимпийского» экс-«снайперша» с теплотой обратилась к бывшей напарнице.

— Ты, пожалуйста, живи, пиши и знай, что я всегда где-то рядом, — сказала Сурганова Арбениной.

Эти слова, по признанию артистки, пришли ей в голову за несколько минут до выхода на сцену. Диана пела песню «Короны», где были слова: «Где мои клавиши? Скоро увижу тебя. И значит, смогу жить!»

Самый главный вопрос, который волнует сейчас всех поклонников — станет ли выступление в «Олимпийском» началом пути к воссоединению артисток и к новым совместным проектам. Светлана сохранила интригу.

«Это классно!» — Сурганова про рэп-баттлы и паркур

Рэп-баттлы и творчество молодых исполнителей, таких как Монеточка, Оксимирон и Гнойный вызывает у певицы восхищение. По словам Светланы, современное поколение в творческом плане развивается семимильными шагами, а их способности к стихосложению вызывают «белую зависть». Но пока спеть дуэтом с кем-то из рэперов не входит в планы певицы.

— Интересные ребята Монеточка, Гречка, Оксимирон, Гнойный, вообще рэп-баттлы. Современное молодое поколение на каком-то цирковом, в хорошем смысле этого слова, уровне владеют стихосложением. Эти потрясающие баттлы, — я бы в жизни столько текста не освоила, не написала. И так легко они парируют друг друга. Они говорят стихами, как дышат. Это вызывает у меня такую хорошую «белую зависть». Это классно. Это уже какой-то человеческий опыт накапливается и это уже переходит на какой-то генетический уровень.

Кроме этого, у певицы вызывают восторг спортсмены-паркурщки.

— Была бы я помоложе, я бы обязательно занялась паркуром. Для меня это сверхлюди, для которых нет препятствий, нет преград. Потрясающе!

Как Майкл Джексон сподвиг Сурганову стать фурией

«Сурганова и оркестр» представили на суд публики довольно нетипичный для группы клип на песню «Фурия». В нём Светлана, примерила на себя несвойственный образ взбалмошной дамы. Для реализации задумки, музыкантам и друзьям певицы пришлось «пуститься в пляс», но оно того стоило, признается певица.

— Сподвиг меня Майкл Джексон, я всё лето провела с ним. Он меня вдохновил на танцы. И я подумала. Почему не сделать смешной, танцевальный клип. Мне было важно, чтобы участвовали все члены коллектива, все музыканты и не только. Юмор заключался в том, что я такая метресса, воображуля. Которая проводит кастинг и ей для своего номера нужно выбрать танцоров.

Про дуэты с Полозковой, Шурой и «Пикником»

Сурганова не перестает удивлять поклонников необычными творческими союзами. Песня «Гертруда», долгое время не сдававшая позиции в музыкальных чартах, была написала Верой Полозковой. В видеоряде на эту композиция, певица и поэтесса снялись вместе в довольно оригинальных образах.

Ещё одним довольно нетипичным для «Сургановой и оркестра» стало сотрудничество с Шурой (Александром Медведевым). Пронзительная песня «Молитва» на стихи певца зазвучала ещё более чувственно, благодаря проникновенному вокалу Светланы.

Светлана анонсировала появление на «голубых экранах» дуэта с «Пикником», чьей музыкой, по признанию певицы, она восхищена. Поклонники смогут увидеть выступление артистов в новогоднюю ночь. Музыканты исполнили композицию на стихи Пастернака «Снег идет».

— Кто бы мог подумать, что мне посчастливиться стоять на одной сцене с Эдмундом Шклярским! Одна из моих любимейших групп — «Пикник». Состоялась новогодняя программа «Квартирник у Маргулиса», где я стояла на одной сцене с группой «Пикник». Мы исполняли песню на стихи Пастернака, на музыку Сергея Никитина «Снег идёт». Мне пришлось за несколько дней погрузиться в нее, очароваться поэзией Пастернака, которая для меня сложная.

Сурганова: «Я — интровертированный социофоб»

Удивительно, но Светлана призналась, что ещё до недавнего времени сторонилась людей. А беседы с журналистами были для нее настоящим испытанием. Сама певица называет себя «интровертированным социофобом», что совсем не вяжется с тем впечатлением, которое она производит при общении.

— Я никогда не устаю от людей, от новых знакомств, причем изменение по отношению к людям произошло относительно недавно. Я вообще социофоб по натуре, такой интровертированный социофоб и всегда избегала чужих людей, новые знакомства. Давать интервью — это вообще отдельное испытание, но как-то со временем я поняла, что я не боюсь людей, я их люблю, они мне интересны. Каждый человек — это отдельная планета, космос.

Про Петербург, пробки и планы на «6/8»

Светлана родилась в Петербурге, в младенчестве ее из дома ребенка забрала приемная мама Лия Давыдовна. В городе на Неве начался и творческий путь группы «Ночные снайперы», Светлана с Дианой снимали квартиру недалеко от Казанского собора. Несмотря на возросшую популярность, певица не переехала в столицу, осталась верна родному городу. Сейчас в планах у Сургановой открытие нового арт-пространства «6/8», где в том числе будут проходить акустические концерты группы.

— Петроградку очень люблю, набережные люблю. А сейчас я чувствую, что у меня появится еще одна любимая набережная. С каналом Грибоедова у меня уже была связано история, какое-то время мы с Динкой снимали квартиру на Казанской улице, это совсем рядом. Теперь у группы «Сурганова и оркестр» будет новая репетиционная база. На канале Грибоедова, 172 я открываю новое арт-пространство «6/8». Это выкупленная коммуналка, номер квартиры 68, я родилась в 68 году, 6/8 — это музыкальный размер и плюс округлые цифры, если цифру 6 откинуть — это знак бесконечности. Теория струн там маячит квантовая.

Сурганова рассказала, что хотела бы, чтобы облик Северной столицы оставался в первозданном состоянии. Также певица обратила внимание на проблему замены исторических построек на «китайские» копии.

— Мне бы очень хотелось, чтобы город Ленинград, город Санкт-Петербург оставался выдержанным стилистически. Я бы очень хотела попросить архитекторов, тех, кто занимается градостроительством Санкт-Петербурга стилистически выдерживать этот очень хороший тон. Присутствие эклектики в данном вопросе — неуместная вещь. Реализуйте свои фантазии где-нибудь за пределами исторического центра.

Сурганова построила дом во Всеволожске Ленинградкой области и много времени проводит за рулем. Но недаром поклонники прозвали её «Светлой», даже в пробках певица умудряется находить положительные моменты.

— Я вообще тексты учу в дороге, я заранее прописываю их на диктофон, флешку потом втыкаю и слушаю записи, и повторяю. Такое репетиторство. Свойство моей памяти требует очень большого количества повторов. Это связано с перенесенными операциями, с наркозами, но, чтобы мой мозг не высох я периодически его тонизирую выучиванием текстов.

Про баланс энергии и детское питание в райдере

Певица признается, что старается во всем искать золотую середину. Жить на все 100%, но при этом «балансировать», чтобы находится в гармонии с самой собой.

— Я стараюсь прислушиваться к своему организму. Балансировать между потреблением энергии и ее отдачей. Переистощение может привести к срыву, а я человек достаточно ответственный. Мне надо быть на плаву, потому что от меня зависит какое-то количество людей.

Требования к райдеру у Светланы непритязательные — там нет дорого шампанского или черной икры. Обязательным условием является лишь наличие безглютеновых хлебцев и детского питания. Когда ей не было и 30 лет, певице поставили страшный диагноз — рак. Сургановой удалось победить онкологию. Болезнь отступила, но привычка следить за своим здоровьем осталась. Светлана рассказала, что помогает ей всегда быть в форме.

— Зарядка по Питеру Кэлдеру, душ. В конце контрастный душ, кофе с лимоном, безглютеновая плюшка с небольшим количеством сливочного масла и с кусочком сыра Маасдам, а сверху чуть-чуть апельсинового джема. Вот это мой самый любимый завтрак.

Ближайший концерт «Сургановой и оркестра» в родном для Светланы Петербурге пройдет 30 ноября в БКЗ «Октябрьский». Он будет приурочен к юбилею уже не самой певицы, а её группы.

Молитва сурганова и оркестр

Все о религии и вере — «молитва сурганова и оркестр» с подробным описанием и фотографиями.

Шура & Сурганова и оркестр – Молитва

Текст песни Шура & Сурганова и оркестр – Молитва

Слов может быть всего лишь семь,

Спасибо за то, что ты есть у меня,

Я благодарствую силе небес

За то, что на нас всех сошел божий крест,

За то, что любовь остается сильна

За вашу любовь ко мне.

Вначале было слово БЛАГОДАРЮ.

Другие песни исполнителя

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Шура & Сурганова и оркестр – Молитва?

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать

Обсуждения

Концертный клип Молитва

52 сообщения

Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.

Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.

Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир. (Ин. 1, 1-10)

«Убого» слышно,уж простите. Еще и род совпадает:»словО былО убогО».

Сейчас меня,конечно,запинают. Но это действительно замечание по существу.

Я ничего не предлагаю, а высказываю мнение (как и просил топикстартер) и удивление.

А еще в клипе присутствуют кадры со студии. Значит снимали как происходила запись песни. И мне как великому любителю блуперсов и закулисья было бы интересно понаблюдать за творческим процессом создания песни. И думаю не только мне ??

Автор музыки: Александр Владимирович Медведев

Автор слов: Александр Владимирович Медведев

(C): Александр Владимирович Медведев

(P): Александр Медведев, Светлана Сурганова

К удивлению поклонников Александра и Светланы Сургановой состоялся неожиданный дуэт, на слова и музыку, которые также как и многие другие песни, были написаны Александром Медведевым. Благодаря Светлане и ее оркестру, красивейшей аранжировкой и эмоциональным вокалом этот дуэт поистенне стал романтическим, чувственным и откровенным. Итак Премьера “Молитва” в исполнении Шуры и Сурганова и ее оркестр!

Оценка 21 авторизованных радиостанций

Оценка 2 авторизованных правообладателей

Оценка 2 авторизованных диджеев

Оценка 26* гостей в открытой зоне tophit.ru

Всего просмотров на YouTube

Начало эфирной ротации трека

Начало демонстрации клипа на YouTube

Длительность ротации трека (недель)

Количество радиостанций, скачавших / ротирующих трек

Количество городов, в которых ротируется трек

Недель в чарте Top Radio & YouTube Hits

Наивысшая позиция в Top Radio Hits

Недель в чарте Top Radio Hits

Наивысшая позиция в Top YouTube Hits

Недель в чарте Top YouTube Hits

Всего радиоэфиров трека

Наивысшая позиция в Top Radio & YouTube Hits

Текст песни Сурганова и Оркестр – Молитва мольберту

Ни жива и ни мертва.

Что оставлю, что сотру,-

об одном лишь попрошу:

иногда, в далеком сне,

вспоминайте обо мне.

То ли мудрость, то ли жалость

вокруг горла обвилась.

Не в укор, а мне в покой

Не уйду и не останусь.

Буду просто возле Вас.

Не в надежду и не в тягость

кем-то издан был указ:

быть безликой и немой,-

вот портрет Вам мой.

Кабы краску да к палитре,

а мольберт да к полотну –

не устал бы мир дивиться

на девичью красоту.

Но остыла твердь земли,

и меня туда снесли.

Вот жива ведь, не мертва.

я теперь Вам так спою:

«И во сне и наяву,

только Вами и живу».

Текст песни добавил: Аноним

  • Тексты песенок /
  • С /
  • Сурганова и Оркестр /
  • Молитва мольберту
  • Видео Сурганова и Оркестр – Молитва мольберту:

    Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

    Песня Молитва исполнителя Сурганова и Оркестр feat Шура

    Исполняется: Сурганова и Оркестр feat Шура

    Текст песни:

    Искренность слов, она коротка.

    Я помолюсь за тебя.

    Я благодарен своей судьбе,

    Я благадарю Вас, люди,

    Все через Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

    Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали через него.

    Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.

    Текст песни Шура & Сурганова и Оркестр – Молитва ( перевод, lyrics , слова)

    Текст и перевод песни

    Я благодарю Вас, люди,

    Сердечко твое отогреть я хочу,

    Благодарю, Бог, тебя!

    Оно было в начале у Бога.

    И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.

    Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.

    Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете.

    Информайция

    Наш портал предлагает вам ознакомиться с Шура & Сурганова и Оркестр – Молитва текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя Шура & Сурганова и Оркестр пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню Шура & Сурганова и Оркестр – Молитва

    Текст песни(слова) Светлана Сурганова – Молитва мольберту

    Не жива и не мертва.

    Жизнь уходит от меня.

    Об одном лишь попрошу:

    Вспоминайте обо мне.

    Не в укор, а мне в покой, –

    Не уйду и не останусь,

    Не в надежду и не в тягость,

    На девичью красоту.

    И меня туда снесли.

    Жизнь по-прежнему права.

    Только вами и живу.

    Смотреть видеоклип песни/Cлушать онлайн Светлана Сурганова – Молитва мольберту

    Дима Билан и Сергей Лазарев – Прости меня

    Джиган – Вид из окна

    Ольга Бузова – Нам будет жарко (feat. Настя Кудри)

    MBAND – Правильная девочка

    Коля Коробов feat. Алексей Воробьёв – Будем танцевать

    Смотреть Клипы . РУ

    Комментарии:

    Комментариев к клипу пока нет

    Добавить Отменить ответ

    Смотрите все клипы

    Другие клипы исполнителя:

    Новые ТОП клипы – топовые новинки музыкального мира!

    TOP Russia – рейтинг самых популярных клипов в России!

    Клипы 2020 – самые популярные клипы 2020 года.

    TOP Hip Hop – рейтинг самых популярных Hip Hop клипов!

    TOP ROCK – самые популярные рок клипы!

    SmotretKlipy.ru – скачать музыкальные клипы бесплатно, смотреть видеоклипы онлайн.

    Все права на картинки и видео принадлежат их авторам. Сайт может содержать контент, не предназначенный для лиц младше 18 лет

    Дельфины в очередной раз доказали, что они самые умные животные. Когда Сергей Зверев тонул, они подплыли и оттолкнули его подальше.

    Вам понравился сайт Sentido.ru?

    Есть несколько способов помочь его развитию:

    Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):

    1. К переводам лучших иностранных песен;

    2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;

    3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

    Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

    Текст, слова песни Сурганова и оркестр – Молитва мольберту

    То ли мудрость, то ли жалость,

    И во сне и наяву,

    Поделись ссылкой на текст этой песни со своими друзьями!

    Другие тексты песен исполнителя:

    оставляйте свои комментарии о ней!

    Самые популярные тексты песен сайта Sentido.ru:

    Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:

    Текст, слова песни Сурганова и оркестр – Молитва мольберту являются собственностью исключительно её авторов. Данный текст песни Сурганова и оркестр – Молитва мольберту распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Спасибо за понимание!

    Добавлены тексты песен:

    Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!

    Сурганова и Оркестр – Молитва мольберту текст песни

    На странице представлен текст песни «Молитва мольберту» из альбома «Кругосветка» группы Сурганова и Оркестр.

    Текст песни

    Что оставлю, что сотру,

    Иногда в далёком сне

    Вот усталость, словно старость,

    Не в укор, а мне в покой,

    Вот портрет вам мой.

    Кабы краску, да к палитре,

    А мольберт, да к полотну,

    Вот жива ведь, и не мертва.

    Я теперь вам так спою:

    Видеоклип Молитва мольберту

    Все права на материалы принадлежат их авторам.

    Сурганова и Оркестр – Молитва

    Песня Сургановой и Оркестра “Молитва ” с аккордами и аппликатурами для гитары и укулеле.

    NUM4 – проиграть предыдущий аккорд, NUM5 – текущий, NUM6 – следующий.

    Панель подсказки аккордов

    Порядок аккордов по строкам:

    Другие песни Сургановой и Оркестра

    Российская рок-группа объединяющая творчество Светланы Сургановой и музыкального коллектива Север Комбо

    Любите и хорошо знаете песни этого исполнителя? Сыграйте в игру угадай песню Сургановой и Оркестра.

    Молитва сурганова и оркестр

    Текст песни Светлана Сурганова и Оркестр – Молитва мольберту

    Вокруг горла обвилась.

    Вы уехали домой.

    Буду просто возле вас.

    Кем-то издан был указ:

    Быть безликой и немой,

    Не устал бы мир дивиться

    Перевод песни Светлана Сурганова и Оркестр – Молитва мольберту

    Life is gone from me.

    That will leave that blot,

    About one only ask for:

    Sometimes in a distant dream

    Whether wisdom, whether pity,

    Wrapped around your throat.

    You had gone home.

    Not in reproach, and me in peace,

    ‘ll just be near you.

    Not in hope and not a burden,

    Someone was published the decree:

    Be faceless and dumb,

    Here is a picture of you my.

    And easel, Yes,to the canvas

    Not tired of the world would be amazed

    The girl’s beauty.

    And me there was torn down.

    But cooled solid ground,

    Life is still right.

    I now you so sing:

    And in a dream, and dreams,

    Only you and I live.

    Просмотров за все время у Светлана Сурганова и Оркестр – Молитва мольберту: [33]

    Светлана Сурганова: «У меня получается полноценный диалог со зрителем»

    Светлана Сурганова. Фото: m24.ru

    Накануне концерта в клубе Milk Moscow Светлана Сурганова поведала M24.RU, чем будет отличаться это выступление от предыдущих , поделилась впечатлениями от съемок нового клипа, а также рассказала, что для нее главное в музыке и по какому принципу она выбирает песни

    – Будет неожиданный дуэт с Александром Медведевым (Шура). Я считаю за честь спеть на одной сцене с таким музыкантом. Мы исполним песню, которую еще никто не слышал. Она называется «Молитва». Феноменально красивая, написанная на очень важную для меня тему. Я бы никогда напрямую не сподобилась говорить и петь об этом. А Саша это сделал. И, по-моему, она примиряющей, умиротворяющей, возвышающей красоты песня.

    M24.RU: – В последнее время вы чаще выступаете транслятором чужих текстов или песен. По какому принципу вы их отбираете?

    – Все очень просто. Мое – не мое. Моя песня – не моя песня. Если вижу в них то, что я хотела сказать, но почему-то не сказала, не смогла, не сумела. То, что вынуто из моего сердца. Я просто беру и транслирую эти мысли, эти мелодии, эти песни.

    M24.RU: – Что для вас, в таком случае, главное в музыке?

    – Чтобы мурашки бежали по коже. Чтобы это приносило катарсис. Чтобы в твоей жизни что-то менялось, конечно, в лучшую сторону. Музыка должна наполнять смыслом жизнь и развивать душевно и духовно.

    M24.RU: – Недавно вы сняли клип на песню «Гертруда», которую вам подарила Вера Полозкова. Съемки происходили в московском бункере. Какие были ощущения?

    – Ужасные. Я – клаустрофоб. Поэтому находиться на глубине 18-этажного дома, осознавать, что над тобой стоит город, давит на твою макушку – это было нелегко. Съемки шли десять часов. Мне пришлось все это время ходить на 10-сантиметровых каблуках, а я на каблуках в принципе не хожу. Для меня съемки стали серьезным испытанием. Но результат получился очень интересный, масштабный. Несмотря на то, что в клипе была всего одна локация, мне кажется, он будет очень динамичным.

    M24.RU: – В последнее время вы больше выступаете с гитарой, но в то же время вы и скрипачка. Какой инструмент вам ближе?

    – Да я не скрипачка… Вот Коган – это скрипач, Ойстрах – скрипач, Паганини, говорят, был неплохим скрипачом. А я – персонаж. Раньше я себя называла авантюристкой, но мало кто меня в этом понимал. Поэтому говорю просто, я – персонаж Сурганова. Иногда в моих руках появляется гитара, иногда – скрипка. Если говорить о том, что мне ближе, что выражает мою душу, то, конечно, это скрипка. Это мой собеседник на протяжении очень многих лет. Я не играю на ней, я с ней разговариваю, а она со мной, когда захочет, конечно.

    Светлана Сурганова на телеканале «Москва 24». Фото: Марьяна Пискарева, m24.ru

    M24.RU: – Обычно ваши фанаты что-то спрашивают у вас. А если бы вы могли сами спросить их о чем-то, то о чем?

    – Я бы хотела слушать истории, как наши песни, наша музыка сказывается на их жизни. Не люблю слово фанаты, я всегда предпочитаю говорить почитатели творчества. Я уже знаю некоторые истории. Они удивительны. Это меня очень поддерживает. Я действительно знаю, что занимаюсь своим делом. Может не на достаточно профессиональном уровне, но я это делаю совершенно искренне. Мне кажется, у меня получается полноценный диалог со зрителями.

    Молитва сурганова

    Вам понравился сайт Sentido.ru?
    Есть несколько способов помочь его развитию:

    2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

    3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

    Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

    3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.

    Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
    1. К переводам лучших иностранных песен;
    2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
    3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

    Для установки перейдите на страницу виджетов

    1. Рождественский Роберт — Я в глазах твоих утону, можно?
    2. Пушкин Александр — Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
    3. Пушкин Александр — Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
    4. Асадов Эдуард — Я могу тебя очень ждать…
    5. Рождественский Роберт — Будь, пожалуйста, послабее
    6. Рождественский Роберт — Мы совпали с тобой
    7. Асеев Николай — Я не могу без тебя жить!
    8. Цветаева Марина — Мне нравится, что Вы больны не мной…
    9. Есенин Сергей — Ты меня не любишь, не жалеешь
    10. Ахматова Анна — Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
    11. Визбор Юрий — Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь.
    12. Высоцкая Ольга — Любовь — она бывает разной
    13. Асадов Эдуард — Ты далеко сегодня от меня…
    14. Дементьев Андрей — Ни о чем не жалейте
    15. Пушкин Александр — Я помню чудное мгновенье.
    16. Пастернак Борис — Любить иных – тяжелый крест…
    17. Друнина Юлия — Ты – рядом
    18. Есенин Сергей — Заметался пожар голубой.
    19. Рождественский Роберт — Приходить к тебе
    20. Северянин Игорь — Встречаются, чтоб расставаться

    Текст, слова песни Сурганова и оркестр — Молитва мольберту

    Не жива и не мертва.
    Жизнь уходит от меня.
    Что оставлю, что сотру,
    Об одном лишь попрошу:

    Иногда в далёком сне
    Вспоминайте обо мне.
    Иногда в далёком сне
    Вспоминайте обо мне.

    Вот усталость, словно старость,
    Прикоснувшись, обожгла.
    То ли мудрость, то ли жалость,
    Вокруг горла обвилась.

    Не в укор, а мне в покой,
    Вы уехали домой.
    Не в укор, а мне в покой,
    Вы уехали домой.

    Не уйду и не останусь,
    Буду просто возле вас.
    Не в надежду и не в тягость,
    Кем-то издан был указ:

    Быть безликой и немой,
    Вот портрет вам мой.
    Быть безликой и немой,
    Вот портрет вам мой.

    Кабы краску, да к палитре,
    А мольберт, да к полотну,
    Не устал бы мир дивиться
    На девичью красоту.

    Но остыла твердь земли,
    И меня туда снесли.
    Но остыла твердь земли,
    И меня туда снесли.

    Вот жива ведь, и не мертва.
    Жизнь по-прежнему права.
    Что оставлю, что сотру,
    Я теперь вам так спою:

    И во сне и наяву,
    Только вами и живу.
    И во сне и наяву,
    Только вами и живу.

    Рекомендуем установить виджет быстрого доступа ко всем текстам

    Последние добавленные на сайт Sentido.ru тексты песен:

    Пример кода гиперссылки для вставки на форум:

    Текст, слова песни Сурганова и оркестр — Молитва мольберту являются собственностью исключительно её авторов. Данный текст песни Сурганова и оркестр — Молитва мольберту распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Спасибо за понимание!

    Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:

    Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:

    Добавлены переводы песен:

    Идея и оформление сайта —
    Седельников Антон aka Tosha
    © 1783—2020

    Певица Светлана Сурганова на концерте в Воронеже послала зрителей в трубу

    Солистка расхвалила симулятор полета с терапевтическим эффектом.

    Кумиры эстетов, самая солнечная группа отечественного рока «Сурганова и Оркестр» завершила вступительную часть тура «В новом свете» аншлаговым концертом в Воронеже во вторник, 23 февраля. Музыканты представили пластинку «#МируМир», созданную в непривычном для себя звучании и подходе. Оценить новое творение коллектива собрался полный зал филармонии: заняты были даже дополнительные стулья и банкетки, принесенные из фойе и бухгалтерии.

    Презентация «мирного» альбома совпала с празднованием Дня защитника Отечества, что, по мнению фронтвумен группы, придало мероприятию особенный смысл.

    – Очень символично, что именно в такой день мы играем эту пластинку. Тем более в почти родном городе для меня, – отметила в начале концерта Светлана Сурганова (в Воронеже живут троюродные сестры певицы, в детстве она часто гостила у них).

    Светлана поздравила представителей сильного пола с «профессиональным» праздником и пожелала всегда оставаться мужчинами.

    Альбом «#МируМир» получился драйвовым, несмотря на присутствующие в нем баллады и лирические стихи, положенные на музыку. Но самое большое изменение произошло с самими музыкантами: нынешний состав «Сургановой и оркестра» наконец-то стал полноценной группой, а не сопровождающими певицу лицами, мельтешащими где-то на третьем плане. Светлана призналась, что перестала давить на музыкантов и «научилась доверять им». В итоге, кроме лидера, знающего «как надо», в команде обнаружилось еще несколько творцов, фонтанирующих идеями. Пластинка родилась в атмосфере сотворчества, отсюда в ней столько креатива и азарта, несвойственного предыдущим работам группы.

    – В этом альбоме мы хотели порассуждать о том, что сейчас происходит в мире, в нашей стране, в душе каждого из нас. Поэтому он вышел достаточно философским, – пояснила воронежцам Сурганова. – И так получилось, что в некоторых песнях неоднократно упоминается слово «сердце». Это важно. Ведь сердце – это жизнь, любовь, мир, гармония, молитва.

    Не все песни пластинки принадлежат перу Светланы Сургановой. С особым трепетом во время выступления певица говорила о своем друге, поэте Юле Абрамовом, умершем в 2005 году. Пять его композиций она включила в альбом и концертную программу.

    – Песня «Раз-два» крайне серьезная при всей легкости мотива. Когда Юл ее исполнял, я была уверена, что это про пионерский лагерь, а оказалось совсем не про пионерский. А про события в Чечне, – делилась с залом исполнительница.

    Не обошла она стороной и свою любимую Марину Цветаеву, назвав композицию «Морская» на ее стихи знаковой песней, поскольку она поется от лица очень сильной женщины. А про сильных мужчин сказала словами другой любимой поэтессы – Веры Павловой – в песне «Мужчины». На этом фоне Светлана неожиданно заявила, что давно мечтает спеть дуэтом с Еленой Ваенгой. Правда, какое именно произведение, не уточнила.

    Зато с нескрываемым удовольствием рассказала поклонникам о своем новом увлечении, благодаря которому выражение «держаться за воздух» приобрело для нее буквальный смысл.

    – Песню «Воздух» я теперь исполняю со знанием дела, потому что знаю, какие ощущения испытывает человек, парящий над землей. Я уже всей стране растрындела и вам растрындю о своем восторге, который испытала во время полета в аэродинамической трубе. Товарищи, пожалуйста, хотя бы раз в жизни попробуйте это! Конечно, недешевое мероприятие, признаюсь. Займите у соседа, найдите спонсора, но потратьте эти деньги, чтобы ощутить еще одну реальность. Хотя правильнее было бы сказать – нереальность. Это совершенно новые ощущения собственного тела, мыслей. Ты выходишь оттуда другим человеком! Рекомендую, как доктор. Кроме того, аэродинамическая труба обладает еще и очень хорошим терапевтическим эффектом: работают все группы мышц. Десять минут полета заменят вам целый час беготни на дорожке в душном спортзале,

    Светлана Сурганова

    Давние поклонники Светланы Сургановой знают, что у их любимицы есть еще одна слабость: она – большая сладкоежка. В Воронеже зрители задарили певицу шоколадками и коробками местных конфет. И, конечно, не забыли про обожаемые ею желтые тюльпаны и розы.

    – Благоберу, спасибо! – смеясь, каламбурила Светлана, принимая вкусные подарки и букеты.

    После воронежского концерта группа «Сурганова и Оркестр» возьмет тайм-аут на несколько дней, чтобы со свежими силами отправиться во вторую часть тура. В марте «мирную» программу услышат жители 19 российских городов.

    Читайте так же:

    • Молитва в первые дни поста Портал "Дивное Дивеево" Молитва Ефрема Сирина Господи и Владыко живота моего!Дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Земной поклон Дух же […]
    • Молитва ко господу о замужестве Молитва ко господу о замужестве Молитва о замужестве Господу Иисусу Христу О, Всеблагий Господи, я знаю, что великое счастие мое зависит от того, чтобы я Тебя любила всею […]
    • Молитва перед едой на русском Молитвы до и после еды Молитвы до и после еды Перед едой На благословение пищи и пития мирянам Господи, Иисусе Христе, Боже наш, благослови нам пищу и питие […]
    • Молитва совершенства Как научиться правильной молитве: советы святителя Игнатия (Брянчанинова) Святитель Игнатий Жизнь христианина немыслима без молитвы. К молитве обращаемся мы в самых разных […]
    • Молитва христос рождается Разъяснение ирмосов канона Рождеству Христову Рождество Христово 1. Христос раждается, славите: Христос с небес, срящите: Христос на земли, возноситеся. Пойте Господеви, вся […]
    • Молитва чтобы убедить человека Убеждать не надо. Надо помогать «Отчего мы всех близких хотим заставить ходить в церковь, молиться, причащаться? От неверия, потому что мы забываем, что Бог хочет того же. Мы забываем, что […]

    Leave a Reply

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *